行山

　　新華社北京11月20日電(記者 錢彤)國家主席習近平20日在釣魚台國賓館會見來華出席第十六次中國歐盟領導人會晤的歐洲理事會主席範龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐。
　　習近平指出，作為最大的發展中國家和最大的發達國家聯合體，中歐是維護世界和平的“兩大力量”；作為世界上兩個重要經濟體，中歐是促進共同發展的“兩大市場”；作為東西方文化的重要發祥地，中歐是推動人類進步的“兩大文明”。中國共產黨十八屆三中全會就全面深化改革進行了總體部署。我們正朝著實現中華民族偉大復興的目標向前邁進。歐洲一體化也是幾個世紀以來歐洲人民追求持久和平繁榮的夢想。中歐都在走前人沒有走過的路，做前人沒有做過的事。雙方要堅持相互尊重、平等相待、相互支持、相互包容。中國將繼續堅定支持歐洲一體化建設。中歐要著眼歷史變革趨勢，抓住發展機遇，在世界多極化和經濟全球化進程中準確定位中歐全面戰略伙伴關係，在全球產業發展變化中實現中歐合作創新發展，造福雙方人民，為世界和平與發展做出更大貢獻。
　　習近平強調，中歐雙方要充分發揮領導人會晤以及多個對話機製作用，增進互信，就重大全球性和地區性問題加強溝通，共同維護世界和地區安全與穩定。雙方要擴大貿易和投資合作，推進投資協定談判，反對各種形式的保護主義，推動發展開放型世界經濟。希望歐方為中國企業赴歐開展經貿合作創造良好環境。雙方要制定好《中歐合作2020戰略規劃》，培育和開發好城鎮化、科研創新、航空航天、綠色經濟等合作增長點，推動中歐合作向更高、更新、更前沿領域邁進。（下轉第二版）
　　（上接第一版）範龍佩和巴羅佐表示，歐中都是促進世界和平、安全與繁榮的重要力量。雙方建立全面戰略伙伴關係10年來，合作日益鞏固和加強，彼此成為重要合作伙伴。歐方高度贊賞中國取得的巨大發展成就，支持中國全面深化改革。中國保持發展勢頭，對歐洲很重要。歐盟也正致力於改革，推進一體化進程。歐中共同擁有一個實現和平、公正、繁榮世界的夢。歐中在各自發展道路上，要相互支持，相互幫助。歐方感謝中方給予的信心和支持，希望同中國保持對話，深化互信，擴大合作，早日完成投資協定談判，加強在國際和地區事務中溝通與協調，推動歐中關係進一步發展。
　　國務委員楊潔篪參加會見。　　（原標題：雙方要制定好中歐合作2020戰略規劃）